The
last thing Marla ever heard was the grotesque sound of metal as it scraped
along the asphalt and collapsed against itself.
The day had started
out like any other. She had woken up, a little later than usual. This
presented a small challenge, as Marla was a woman who valued her routine.
Every morning, she threw an Orange and Eucalyptus shower melt in the tub and
jumped in, letting the scent awaken and invigorate her. She look a mental
inventory of her day planner as she rinsed the sleepiness down the drain.
Once she was clean and clothed, she enjoyed a cup of coffee with coconut
creamer while she did her makeup. That Monday morning, she gave an
involuntary shudder when the True Crime podcast sounding from her cell phone,
described a particularly graphic scene. “Why do you start your day with
this crap?” She asked herself, vowing silently to watch The Today Show the next
day, instead.
When she started at
the restaurant 6 years ago, and had no idea the whirlwind that its
success would bring to her. As a young sous chef, it was slightly more
than just a job. It was an entry level foot in the door filled with the
potential of a successful career in the industry she loved. As a sous
chef, it represented an opportunity to create. Her hopes and dreams were
pinned to the dog eared menus and specials boards. It was daily
calisthenics, working out the expensive skills she had learned at the Culinary Institute
of San Francisco.
So much had
transpired since then. She had learned from the master. Jean
Philippe had shown her that running a kitchen was so much more than knife
skills and food prep. He demonstrated the discipline and cadence
necessary and honed perfection with every audible he called out in his quest to
create something different. Each “Yes Chef”, Marla bellowed in
response was a tribute of respect and appreciation for all he was teaching her.
When she first met him, his loud, commanding orders in the kitchen were
intimidating to Marla. She heard in the boom of his voice, the measure of
disappointment that she had tried to hide from in her relationship with her
parents. He was not gentle, and he demanded perfection. Many nights
found her crying on her couch with a glass of wine, beating herself up for her
imperfections. In time, however, she began to develop a callous to his
direct approach and apply what he was teaching her. It was then that the sounds
of Jean Philippes orders became the encouraging lessons of a coach, guiding and
refining Marla’s savvy in the kitchen.
Last year Jean
Philippe retired. When he came to her, and offered ownership of the
bistro to Marla, the breath was sucked right from her lungs. She had only
a small amount of savings, and could not imagine how she would be able to come
up with the kind of money she would certainly need to buy a successful
restaurant, but Jean Philippe had vision beyond her own. When he
presented his offer to her, all of the sounds of doubt and fears were
quieted. Jean Philippe would allow her to make monthly installments
consisting of an affordable cash payment plus 10% of the profits for 3 years to
pay for the business. Before she could come up with a single reason to
say no, the deal was done. Marla found herself as head chef and proprietor of
Je M’Appelle Bistro.
Business was going
well. The regular client base had embraced Marlas vision for the Bistro
and she had inherited an amazing stuff of enthusiastic young chefs to help
propel Je M’Appelle further into the fine dining scene of San Francisco. The
menu was filled with amazing cuisine, the ambiance was cozy and the service was
personal. Marla liked to think that Je M’Appelle was the kind of
place that you ate with friends even if you didn't know any of your fellow
diners personally. This proved to be true in many ways, but the fact that
every diner was willing to don a French translation of the classic, “Hello my
name is_____” name tag. At Je M’Appelle, diners wore tags that said
“Bonjour, Je M’Appelle _________” writing in their own monikers. This
meant that everyone was on a first name basis by the end of a meal.
The morning of the
accident, Marla had been taking care of some restaurant chores before heading
in to beat the dinner rush. The Health Board had been in the previous
week. The inspection had resulted in a stellar A+ grade, but during the
inspection, Marla realized that the walk-in was in need of maintenance,
and that the dough hook on the mixer was chipped. She made the stop into
O’Gradys Restaurant supply to pick up a new dough hook, and get Tom O’Grady on
the schedule for a service call. Tom had been taking care of the
maintenance and repair needs at Je M’Appelle for 10 years, and his father Tom
Sr, had done so for 2 decades before that. Tom was someone that Marla
considered a friend. She always enjoyed speaking to Tom and found that
they never had a problem fueling a good conversation. That morning, they
spoke about football and French pastries. Tom suggested that since the
49ers were playing Sunday, Marla should include Football shaped Croissants and
Touchdown Mimosas (Complete with an “extra point” kicker) on the brunch
menu. Marla chuckled as she bid Tom farewell and headed on her way, dough
hook in hand.
Her mind was on
overdrive as she drove down the street. She heard Toms passionate voice
as she considered his suggestion. “You’ve got to admit Marla,”. he said,
“San Fran is a football town! You give your diners the quality of Je
M’Appelle standard brunch menu and a few football twists, people will literally
eat it up!” She liked the idea. Maybe she could get a couple of TVs
in the dining room. The Bistro was elegant but casual enough to pull it off.
Monday through Saturday it could be classy French dining, but Sunday Morning it
could transform into Sports Brunch!
The options were
lining up in her head as she made a right turn on red. She did not see
the SUV as it barreled through the intersection colliding with the driver side
door of her small coupe. She did not see it, but the sounds were
deafening. The sound of the impact was loud and jarring. It came out of
the peace like a cannon shot at close range giving way to the sound of the car
collapsing upon itself, and Marla. As the vehicle somersaulted across the
highway Marla had lost consciousness. The accident lasted only 15 seconds in
total, but for Marla it lasted hours as she was transported somewhere
else. The sounds around her gave way to snippets of imagined scenes. She was in
a classroom and the sound of fingernails scraping upon a chalkboard made
her cringe. She was at a 4th of July fireworks celebration and could hear
a “poof” as the fuse of the explosive box fully ignited. She was a
witness at the scene of an accident overcome by the the sounds of
screaming sirens as the ambulance approached; but they were becoming muted,
shouldn’t they be getting louder? Somewhere in her psyche, Marla had an
awareness that this was not a dream, but allowed herself to sink into a deep
sleep.
When she began to
wake up, Marla was not aware that she had been unconscious for 9 days. She was
not aware of the presence of Jean Philippe, Tom and her parents in the
room. She was aware only of the pain in her body, and of the way her
thoughts seemed to pierce the silence. Why did everything hurt? Why was
it so quiet? It was a silence she did not recognize - the normal noises
that accompanied her daily wake up were missing. She couldn’t hear the
traffic outside of her apartment as the city awakened with its daily hustle and
bustle. She couldn’t hear the waves of the Pacific lapping against the
beach 2 blocks from her apartment, she didn't even hear the sound of her
ceiling fan oscillating above her. Something was different.
As she opened her
eyes, Marla became aware of excited activity around her. She saw the
shadows of several people moving toward her. She wanted to pull away from
them but found that she was not able to do so. She blinked twice and
realized she was in a hospital bed, and was connected to several wires and
machines. To her right she saw several monitors with green lines and dots
moving rhythmically across a black screen. A strangers face appeared, hands
reaching out to adjust the cuff attached to her arm. As her eyes focused
on the stranger she realized that this was a nurse, and she was in a hospital
room. She wanted to ask what had happened, but a tube in her throat
prevented her from being able to speak. Marla glanced to the left and saw
her Mom, Dad, Tom and Jean Philippe. They all looked as if they had not
slept in quite some time, but the looks on their faces told Marla what she
needed to know. Something bad had happened. It was at that moment
that Marla realize that they were crying. She saw the pained expressions on
their faces and realized that since they could not hug her, they were hugging
each other. There was excitement and relief, and a lot of tears, and too much
silence. Marla could not hear anything.
The doctors called
it Conductive Deafness. It was the result of Marlas head bouncing off of
the windshield and driver side window during the accident. For many it
was a temporary condition, a side effect of the concussion she suffered. The
experts were unsure if Marla would regain her hearing. Time would tell,
but in the meantime there was a lot to deal with and she had to embrace the new
quiet in her life.
Silence can be a
loud, lonely place. The truth of the matter is that while Marlas ears
were not functioning; her brain was inundated with sound. The sounds of
the unspoken fears and the thoughts of consciousness which would normally
transcend into conversation, instead laid unfulfilled screaming into the
isolated abyss of singularity. Self Doubt plagued her every thought and
transformed into a chasm of “what if’s” that began to effect her proverbial
vision, as much as the accident had effected her hearing. What if her
hearing never returned?
She had begun
learning ASL and found it to be a beautiful language, but her community would
be required to learn it if it were to become an effective communication
method. Beyond that, how could she run the kitchen without the back and
forth of commands and the acknowledgement of “Yes Chef”. This was the
equivalent of Star Trek’s Jean Luc Picard proclaiming, “Make it so” ringing
through the kitchen, as the team made it so. These were the chaotic
sounds of a successful professional kitchen. Without this banter, how
would they be able to find the rhythm and balance required to create the
culinary art that Je M’apelle was known for. Marla wondered if she
was being dramatic when she considered Genesis; after all, when God said, “Let
there be light”, light was indeed called into existence. It laid dormant
until the creator called upon it to be. The creation depended upon the
voice of the creator being heard. The humility which came next brought
Marla back down. After all she was a chef. She was not God. Certainly
there were other ways to hear and be heard. She grabbed her phone and
started texting Jean Philippe and Tom.
3 weeks later, she
walked into the kitchen for the first time since the accident. Jean
Philippe held her hand, giving it a little squeeze as they pushed through the
swinging galley door, as if to say, “You’ve got this.” Marla took a deep
breath and stepped in. It looked perfectly normal; her staff in their pristine
white uniforms, rushing from station to station. They paused only
momentarily to smile and wave to her before returning to their tasks at
hand. It was business as usual, except for the absence of the sounds.
Gone were the sounds of pots and pans clanging against the wrought iron burners
of the industrial stove. She watched Alex, the Sous chef as he julienned
and diced fresh vegetables, but there were none of the musical sounds of knife
against board. The kitchen was filled with silent activity. It was
if she were watching a movie, with he volume turned all the way down. The
only noise came from her self-limiting thoughts. Thoughts that would lead
her to believe that she was not fit to run the kitchen she loved so much.
It brought a tremendous sense of grief to Marla for the things she had taken
for granted.
She could not bring
herself to go back to the restaurant for a few days. The thought of it
reduced her to tears, but when Tom showed up at her house and demanded that she
get showered and dressed, she complied. The look in his eyes communicated
such a deep concern that she could not bear to disappoint him. When she
emerged, Tom tried out his new knowledge of ASL and signed, “Ready? Let’s Go”
to her. She nodded and stepped out the door. She felt a sense of
dread as they pulled up to to the Bistro, it was out side of business hours, so
she knew the kitchen would be still. She took a deep breath and let Tom
lead the way.
This time when she
walked through the galley doors, she was welcomed by her family. Each
member of her team came to her and embraced her with love. She was
surprised that they had also been working on learning ASL, as they tried simple
signs to communicate love and support. They were learning it
together! As Marla wiped the tears from her eyes, she noticed an addition
to the kitchen. On each of the 4 walls hung a large LCD display. Her jaw
dropped as she saw words pop across the screen, “We are so glad you are back,
Chef”. She looked at Tom. His smile confirmed that this was his
doing. He pointed at the screen and she looked. His mouth moved as
the LCD displayed, “There are microphones set up to catch the words of the
staff. As they speak, their words will show up on the screens so you can
“hear” them.”
Marla cried, feeling
for the first time that she was not alone in the silence. These people,
her family had found a way to her, and whether she regained her hearing or not,
she knew that they were here with her. She smiled through her tears,
wrapping her arms around Tom as she choked out a “Thank you” to him. He
gave her a reassuring squeeze, as they released from the deep hug she uttered
the words, “Let’s get to our stations people”. Looking up at the screen,
she grinned as she realized that she could almost hear their voices in the LCD
response. “Yes Chef.”
She had a Football
Brunch menu to plan.
No comments:
Post a Comment